Devizno računovodstvo vključuje evidentiranje transakcij v valutah, ki niso funkcionalna valuta. Podjetje na primer sklene transakcijo, kjer naj bi prejelo plačilo od stranke, ki je denominirano v tuji valuti, ali plačilo dobavitelju v tuji valuti. Na datum pripoznanja vsake take transakcije jo računovodja evidentira v funkcionalni valuti poročevalca na podlagi menjalnega tečaja, ki je veljal na ta datum. Če tržnega tečaja na dan priznanja posla ni mogoče določiti, računovodja uporabi naslednji razpoložljivi tečaj.
Če pride do spremembe pričakovanega tečaja med funkcionalno valuto podjetja in valuto, v kateri je denominiran posel, zabeležite dobiček ali izgubo v dobičku v obdobju, ko se menjalni tečaj spremeni. To lahko privede do pripoznanja vrste dobičkov ali izgub v številnih obračunskih obdobjih, če je datum poravnave posla dovolj daleč v prihodnosti. To tudi pomeni, da bodo navedena stanja povezanih terjatev in obveznosti odražala trenutni tečaj na vsak naslednji datum bilance stanja.
Dva primera, v katerih ne bi smeli prepoznati dobička ali izgube iz transakcije v tuji valuti, sta:
Kadar je transakcija v tuji valuti zasnovana kot ekonomsko varovanje pred neto naložbo v tuje podjetje in je kot taka učinkovita; ali
Ko ni pričakovanja poravnave transakcije med subjekti, ki jih je treba konsolidirati.
Primer deviznega računovodstva
Armadillo Industries prodaja blago podjetju v Združenem kraljestvu, plača pa se v funtih, katerih vrednost na datum rezervacije znaša 100.000 USD. Armadillo evidentira to transakcijo z naslednjim vnosom v dnevnik:
